". . . no physician, nurse or paramedic is obliged to perform or to assist in . . . a voluntary abortion"*
". . .none may be discriminated against on the basis of him or her carrying out an abortion or refusing to do so."*
". . .no physician, nurse or paramedic is under a duty to perform or assist in a medically assisted fertilization and he or she must not be discriminated against for carrying out such fertilization or for refusing to take part in it."*
*Precis in English from EU Network of Independent Experts on Fundamental Rights, Opinion No. 4-2005: The Right to Conscientious Objection and the Conclusion by EU Member States of Concordats with the Holy See (14 December, 2005), p. 9